Am 28. Mai 2024 besuchten Auszubildende von ENGEL Machinery Inc - einem österreichischen Unternehmen, das in der Kunststoffverarbeitung (Spritzgießmaschinen, Technologien und digitale Lösungen) tätig ist - die Hauptstadt des Landes. Botschafterin Petra Schneebauer begrüßte sie und nahm sie mit auf eine Tour durch das Kapitol. 

ENGEL schickte seine besten Lehrlinge des Jahres in die US-Niederlassung, um Arbeitserfahrung im Ausland zu sammeln und das Land kennen zu lernen. Die Lehrlinge werden außerdem ermutigt, ihre erworbenen Fähigkeiten zu nutzen und sich mit ihren Kollegen in den USA auszutauschen. 

Diese Besuche bauen auf dem Memorandum of Understanding (MOU) zwischen Österreich und den USA auf, das am 13. April 2022 unterzeichnet wurde und darauf abzielt, die Zahl der registrierten Lehrstellen in österreichischen Unternehmen und in Unternehmen mit österreichischer Beteiligung in den USA zu erhöhen, um die Schaffung von Arbeitsplätzen in beiden Ländern zu fördern. Die Zusammenarbeit bei der Lehrlingsausbildung und die Entwicklung von Arbeitskräften sind eine der Prioritäten der österreichischen Botschaft.

Während ihres kurzen Aufenthalts in DC haben wir uns mit den beiden Auszubildenden Melinda Greisinger und Kathrin Winischofer unterhalten und sie gebeten, ihre Erfahrungen mit uns zu teilen.

Wie würden Sie Ihre Erfahrungen als Auszubildender in wenigen Worten beschreiben?

Während meiner Ausbildung wurde mir analytisches Denken, Kreativität bei der Lösungsfindung und eine praktische Mentalität vermittelt.

Wie haben Sie Ihren Auslandsaufenthalt bei ENGEL Machinery Inc in Amerika erlebt? Was waren die Highlights?

Das Praktikum bei der amerikanischen Tochtergesellschaft bot eine einzigartige Gelegenheit, wertvolle Berufserfahrung im Ausland zu sammeln und eine neue Perspektive auf die Arbeitswelt zu gewinnen. Die Arbeit mit meinen amerikanischen Kollegen war bereichernd und hat meine sprachlichen und persönlichen Fähigkeiten weiterentwickelt. Es war spannend, über einen längeren Zeitraum neue Kontakte zu knüpfen und eine neue Kultur kennen zu lernen.

Welche Unterschiede haben Sie zwischen der Arbeitswelt in Amerika und der Arbeitswelt in Österreich festgestellt? Gab es besondere Herausforderungen oder Vorteile, die Ihnen aufgefallen sind?

Ein auffälliger Unterschied in den USA ist, dass viele Kollegen in der Produktion einen Hochschulabschluss haben, was zu einem hohen Maß an technischem Fachwissen im Team führt. Die praktische Ausbildung in Österreich hingegen fördert die technischen Fähigkeiten, von denen ich während meines Auslandspraktikums profitieren konnte. Eine Herausforderung war das technische Vokabular in Englisch, das bei der Arbeit mit verschiedenen Abteilungen auftauchte.

Wie hat sich das Praktikum bei ENGEL Machinery Inc. auf Ihre beruflichen Ziele und Ihre persönliche Entwicklung ausgewirkt?
Angesichts der sich ständig ändernden technischen Anforderungen hatte ich das Bedürfnis, mein Wissen nach meiner Lehre durch zusätzliche Schulungen zu vertiefen. Insbesondere die Arbeit in der Spezialautomatisierung hat meine Fähigkeit gestärkt, selbstständig zu arbeiten und neue Herausforderungen zu meistern.

Wie würden Sie Ihre Erfahrung als Auszubildender in wenigen Worten beschreiben?
Meine Erfahrung war informativ, bereichernd und aufregend.

Wie haben Sie Ihren Auslandsaufenthalt bei ENGEL Machinery Inc in Amerika erlebt? Was waren die Höhepunkte?
Ein Highlight war sicherlich die Möglichkeit, in einem internationalen Umfeld zu arbeiten und mit Kollegen aus verschiedenen Ländern zusammenzuarbeiten. Dadurch konnte ich nicht nur Fachwissen austauschen, sondern auch kulturelle Einblicke gewinnen. Besonders spannend war es auch, an Projekten zu arbeiten, die einen direkten Einfluss auf die Produktionsprozesse hatten.

Ein weiterer Höhepunkt war die Möglichkeit, das amerikanische Arbeitsleben und die Kultur besser kennenzulernen. Ich habe neue Leute kennengelernt und wurde herzlich in die Gemeinschaft aufgenommen. 

Welche Unterschiede haben Sie zwischen der Arbeitswelt in Amerika und der Arbeitswelt in Österreich festgestellt? Gab es besondere Herausforderungen oder Vorteile, die Ihnen aufgefallen sind?
Die größte Herausforderung war das technische Englisch und die Anpassung an ein neues Arbeitsumfeld, da ich in Österreich nun in einer anderen Abteilung arbeite. Spontaneität und Improvisation waren gefragt, besonders in bestimmten Situationen, aber das fiel mir leicht.

Wie hat sich das Praktikum bei ENGEL Machinery Inc. auf Ihre beruflichen Ziele und Ihre persönliche Entwicklung ausgewirkt?
Auf beruflicher Ebene hat mir das Praktikum wertvolle Kenntnisse vermittelt, vor allem im Bereich des technischen Englisch und der Anpassung an ein neues Arbeitsumfeld.

Außerdem hat das Praktikum meiner persönlichen Entwicklung geholfen, da ich aus meiner Komfortzone heraustreten und mich neuen Herausforderungen stellen konnte. Ich habe gelernt, flexibel zu sein, spontan zu reagieren und mich schnell an neue Situationen anzupassen. Diese Fähigkeiten sind nicht nur in meinem Berufsleben, sondern auch in meinem Privatleben äußerst wertvoll und haben mein Selbstvertrauen gestärkt.

Fotos (c) Österreichische Botschaft Washington